Panorama de la presse locale et nationale canadienne sur les sujets d’actualité du jour. A la une, fusillade dans un restaurant de Toronto : aucun blessé signalé. La chaleur revient à Toronto. Pas de service de métro sur une section de la ligne 2 de la TTC ce week-end. Shai Gilgeous-Alexander signe un contrat record avec Oklahoma City. Jakob Poeltl signe un nouveau contrat avec les Raptors de Toronto. Et enfin, le Toronto FC met fin aux contrats de leurs deux stars italiennes, Federico Bernardeschi et Lorenzo Insigne. (Photo: Creative Commons)