Panorama de la presse locale et nationale canadienne sur les sujets d’actualité du jour. A la une, adolescent tué par balles à Toronto : presque 7 minutes d’attente lors d’un appel au 911. Un piéton heurté à Scarborough subit des blessures graves. Une seringue protubérante trouvée sous un siège d’un tramway à Toronto. Et enfin, Summer McIntosh bat un deuxième record du monde en trois jours. (Photo de Maarten van den Heuvel pour pexels)