REPORTAGE – La francophonie se glisse autant que possible dans le festival MOTIVE

Le Toronto International Festival of Authors revient sur les bords du
lac de la ville ce mois de juin avec MOTIVE, en essayant d’ajouter au
mystère, la diversité culturelle à l’image de Toronto. Le TIFA propose ce festival supplémentaire,
autour du mystère et du crime à partir du 2 juin. Ce genre littéraire
extrêmement populaire est écrit en plein de langues différentes et, à l’image
de la ville, les invités du festival sont aussi divers. En septembre,
le festival avait déjà proposé un bel événement mettant en lumières des écrits
en langues Tamouls et Bengali. À défaut d’auteur·rice·s franco-ontarien·ne·s,
deux autrices francophones ont néanmoins été invitées à cette édition, au titre
de leur livre traduit en anglais. Ce paradoxe reste une opportunité pour les
auteur·rice·s de découvrir des styles différents, comme pour Roxanne
Bouchard, autrice québécoise pour qui la lecture en plein air prévue en
anglais est un réel défi. Devant une vingtaine d’auditeur·rice·s venus à sa
master class sur la construction des personnages, Johana
Gustawsson expose le questionnaire de Proust. Après un temps d’écriture,
quelques personnes ont lues leur extraits de leurs exercices d’écriture, tous
applaudis. À la fin de la master class de 90min, la romancière intime à
chacun·e de consacrer un instant minimum par jour à son roman, sans exception.
Au risque que cela devienne une addiction. Un reportage réalisé dans le
carde du programme Initiative Journalisme local rendu possible grâce au Fonds
Canadien de la Radio Communautaire.[/vc_column_text][social_buttons
nectar_love=”true” facebook=”true” twitter=”true” google_plus=”true”
linkedin=”true”]