Comme tous les jours du lundi au vendredi de 16h à 18h, Nathalie Salmeron vous embarque dans son émission Ça Balance à Toronto.Et en ce vendredi 21 novembre 2025, parlons d'une maladie qui est très souvent banalisée et confondue avec de simples maux de têtes, parlons donc de la migraine.Car en effet, la migraine est[...]

L’intelligence artificielle redéfinit aujourd’hui la chaîne complète de création cinématographique. Elle optimise les effets spéciaux, reproduit des voix, double des acteurs, génère des cascadeurs virtuels et, désormais, façonne même des personnages entièrement artificiels. Cette accélération technologique ouvre des possibilités inédites pour les grands studios comme pour les créateurs indépendants, mais elle soulève aussi des enjeux[...]

À Toronto, les nouveaux arrivants francophones rêvent de réussite professionnelle… mais se heurtent vite à la réalité : barrières linguistiques, concurrence intense et nécessité de s’adapter au marché local. Entre défis et opportunités, leur intégration devient un véritable parcours du combattant. (Photo : Photo de Ketut Subiyanto: https://www.pexels.com/fr-fr/photo/personne-individu-femme-etre-assis-4962605/)

Panorama de la presse locale et nationale canadienne sur les sujets d’actualité du jour.À la une, les bibliothèques publiques de Toronto ouvrent désormais tous les dimanches pour améliorer l’accès aux services communautaires, le premier ministre Mark Carney a suivi seulement 10 h 45 de cours de français en six mois, l’automatisation des demandes d’asile au[...]

Comme tous les jours du lundi au vendredi de 16h à 18h, Nathalie Salmeron vous embarque dans son émission Ça Balance à Toronto.En ce jeudi 20 novembre 2025, on revient sur un sujet incontournable : comment faire des économies quand on fait ses courses ?Car on le sait, les prix dans les épiceries ont clairement[...]

Comme tous les jours du lundi au vendredi de 16h à 18h, Nathalie Salmeron vous embarque dans son émission Ça Balance à Toronto.Ce jeudi 20 novembre 2025, revenons aussi sur cette journée mondiale du souvenir trans.La journée du souvenir trans a donc lieu le 20 novembre de chaque année, en mémoire de Rita Hester, tuée[...]